PORTRAYING A MOVIEPORTRAYING A MOVIE

映画は時代を写す鏡であり、ファッションの歴史とも深く結びついてきた。ストーリーや役者が好きで何度も観返す作品があるように、登場人物たちの衣装に魅せられて、ずっと忘れられない作品もある。NEPENTHESが今、気になるあの人は、どんな映画からファッションのヒントを得てきたのだろうか。10人のクリエイターが語る、映画とファッションの思い出。

SAKI NAKASHIMA

SAKI NAKASHIMA
中島沙希:福岡県出身。モデルとして活躍する傍ら、エシカルな情報を発信するプラットフォーム「EF.(イフ)」の運営やフリースペース「Experiment」のプロデュースも手がける。最近観た映画は『トップガン マーヴェリック』。Saki Nakashima: Raised in Fukuoka Prefecture, she currently runs ethical information platform EF. and produces a multi-purpose space called Experiment, while working as a model. The movie she saw most recently is Top Gun: Maverick.

SAKI NAKASHIMA

SAKI NAKASHIMA

『氷の花火 山口小夜子』Frozen Fireworks Sayoko Yamguchi (2015)

1970年代からファッションモデルとして世界的に活躍した山口小夜子。その謎多き人生を、彼女と親交のあった人たちの証言と本人の貴重な映像群により紐解くドキュメンタリー。未ソフト化。劇場での上映スケジュールは公式HP(yamaguchisayoko.com)にて随時更新中。
© 2015「氷の花火 山口小夜子」製作委員会
中島沙希:福岡県出身。モデルとして活躍する傍ら、エシカルな情報を発信するプラットフォーム「EF.(イフ)」の運営やフリースペース「Experiment」のプロデュースも手がける。最近観た映画は『トップガン マーヴェリック』。Saki Nakashima: Raised in Fukuoka Prefecture, she currently runs ethical information platform EF. and produces a multi-purpose space called Experiment, while working as a model. The movie she saw most recently is Top Gun: Maverick.
『氷の花火』を観たのは、20歳のとき。小夜子さんについて詳しく知っているわけではなかったのですが、母が昔からファンだったこともあり、同じ年に開催された彼女の展覧会(「未来を着る人」)に行ったことがきっかけで、この映画にも興味を持ちました。当時は福岡に住んでいて、学生でありながら少しずつモデルのお仕事を始めるようになった頃で、これから先どうなっていくのか不安で仕方がなかったんです。モデルを本格的に始めたい気持ちと学業との間で、早く上京したいけどできない悔しさも感じていました。そんなとき、この映画で観た小夜子さんが舞うようにランウェイを歩く姿に衝撃を受け、上映期間中に何度も映画館に通った記憶は今も忘れられない思い出です。若い頃は自分のことを肯定できる瞬間ってなかなかないけど、「モデルってこんなにも自由なんだ、自分は自分のままでいいんだ」と思えたという意味で、とても大切な作品になりました。モデルの活動は続けながら、その枠にとらわれずに自由に表現する場を増やしていきたいと思っている今も、小夜子さんの生き方からはたくさんのヒントやパワーをもらっています。
SAKI NAKASHIMA

『氷の花火 山口小夜子』Frozen Fireworks Sayoko Yamguchi (2015)

1970年代からファッションモデルとして世界的に活躍した山口小夜子。その謎多き人生を、彼女と親交のあった人たちの証言と本人の貴重な映像群により紐解くドキュメンタリー。未ソフト化。劇場での上映スケジュールは公式HP(yamaguchisayoko.com)にて随時更新中。
© 2015「氷の花火 山口小夜子」製作委員会
Movies are a mirror of the times and have been closely tied to fashion. Just as there are movies, where we like the story and the actors so much, that we watch again and again. There are also movies with costumes unforgettably fascinating. Nepenthes is keen to know of the works that became fashion inspirations to the visionaries. In this issue, we invited 10 creators to reveal and reminisce their encounter with movies and fashion.
I first saw Frozen Fireworks when I was 20. Because my mother has been a longtime fan of Sayoko, we together went to her exhibition held in the same year. And the experience made me interested in her movie, Frozen Fireworks, though I had just a little knowledge about her. I was in Fukuoka at that time and just started my modeling career, while being a student. So I felt very much nervous about my future. I wanted to pursue my career seriously, but had to study as well. And it was also frustrating that I couldn’t move to Tokyo even though I was eager to do so. To a person with anxiety like me, Sayoko walking on a runway as if dancing in the movie looked so inspiring that I visited the theater over and over again to see the movie. It’s often hard to have a positive belief in ourselves when we are young, but the movie showed that models have such freedom, making me think it’s okay to stay as I am. That is why Frozen Fireworks means a lot to me. I’ve been working as a model, but now I try to broaden my range of expressions in various creative ways. In that sense, Sayoko’s attitude towards her life has given so many wisdoms and power to me.
Photography by Akira Yamada 
 Hair & Make-up by Katsuyoshi Kojima (TRON) 
 Edit by Daisuke Inoue